| boski | božský |
| dudraja | dudrú |
| dzevecmi | deviati |
| kuľac śe | kotúľať sa |
| ľubi | milý, milovaný |
| neodejsc | neodísť |
| oblikajaše | obliekajú sa |
| paša | trava,pastva |
| priplacili | pripltili |
| štriľaj | strieľaj |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| pľetki | klebety | 04.11.2005 | |
| pomerkuj | postraž | 04.11.2005 | |
| hojta | pokyn pre koňa dopra | priložený | 04.11.2005 |
| višta | pokyn pre koňa doľav | priložený | 04.11.2005 |
| kvoka | sliepka na vajciach | priložený | 04.11.2005 |