| cukerlik | cukrik |
| daju znac | oznámte,dajte vedieť |
| doparic | získať, zohnať |
| kapravi | výtok z očí |
| nalogacśe | napiť sa hltavo, |
| pazdzer | pazúr |
| precika | tiecť |
| pri moru | pri mori |
| s kimška | s kýmsi |
| zahrešic | zahrešiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| hojnovaci | nešetriť, plytvať, | priložený | 26.11.2007 |
| hojni | blahobytne, | priložený | 26.11.2007 |
| hijni | blahobytne, | priložený | 26.11.2007 |
| vitercuc | vysávač | priložený | 26.11.2007 |
| sosak | vysávač | priložený | 26.11.2007 |
| cucbordeľ | vysávač | priložený | 26.11.2007 |
| cucak | vysávač | priložený | 26.11.2007 |
| sosovnik | vysávač | priložený | 26.11.2007 |
| sosbordeĺ | vysávač | priložený | 26.11.2007 |
| bordeĺsos | vysávač | priložený | 26.11.2007 |
| hifikoriń | patriaci do hi fi | priložený | 26.11.2007 |
| cucviter | vysávač | priložený | 26.11.2007 |
| fošner | horár, | priložený | 16.05.2007 |
| grgĺovac | kloktať, | priložený | 06.03.2007 |
| grifĺac | čmáraj, | priložený | 06.03.2007 |