| donuc | unaviť sa |
| hoden, suci | kukni vikarani |
| jabluško | jabĺčko |
| listek | listok |
| nenačekal | nepočkal |
| nevišmivaj | nevismievaj |
| odpitovańe | odprosovanie |
| okačkoch | o kačkách |
| pĺebanske | cirkevné |
| poterkacc | bacnúť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| zretedeľne | jasno,zreteľne | priložený | 19.11.2000 |
| zožrel kefu | trapas | priložený | 19.11.2000 |
| zožrel kefu | trapas | priložený | 19.11.2000 |
| zos | omáčka | priložený | 19.11.2000 |
| zopsuty | skazený | priložený | 19.11.2000 |
| zol | spodok štôlne | priložený | 19.11.2000 |
| zokňe | ponožky | priložený | 19.11.2000 |
| zrukovany | zasnúbený | priložený | 19.11.2000 |
| zbajdac | zlákať | priložený | 19.11.2000 |
| zňezdobačky | náhodou | priložený | 19.11.2000 |
| zmigal | zmizol | priložený | 19.11.2000 |
| zmurcany | špinavý | priložený | 19.11.2000 |
| hľeb | chlieb | priložený | 14.11.2000 |
| nadkasľik | nočný stolík | priložený | 14.11.2000 |
| pahrotka | chodník | priložený | 14.11.2000 |