| bruśel | brúsil, |
| fiškus | špekulant |
| gebuska | drezina |
| lavočka | lavička, môstik, |
| ňemukňi | ticho buď |
| neprichodzi | neprichádza |
| odešol | odišiel |
| predscirala | predstierala |
| smirdac | zavadzať |
| znośic | znášať, prinášať, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| modľač | predmodlievač | priložený | 12.01.2016 |
| pupeňak | puk, púčik na kvete | 11.01.2016 | |
| suri | ist dole | priložený | 11.01.2016 |
| šnurptigľa | vreckovka | 25.01.2016 | |
| špiežarik | zvonček | priložený | 25.01.2016 |
| tremcic | tŕpnuť | priložený | 12.01.2016 |