| berce | brdce |
| bľadučki | bledučký |
| došahnul | dosiahol |
| drotva | obuvnická konop.niť |
| jodlovac | jódlovať |
| ma šajnu | má potuchy |
| na spiš | spať |
| popijac | popíjať |
| solic | soliť |
| zeňa | snajú,dajú dole |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| fašangi | fašiang | priložený | 13.03.2010 |
| ufúľaš | zašpíniš | 13.03.2010 | |
| šľohnul | ukradol | 13.03.2010 |