| bačorina | žaburince ? |
| bahnuc | túžiť po niečom |
| dochtorik | zriadenec |
| kraviňec | neporiadok,bordel |
| natraśic | natrúsiť |
| pripomni | pripomeň |
| rizek | rezeň |
| sorta | druh |
| šmajchľovac | podlizovať sa |
| štempeľovac | pečiatkovať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| prešustroval | zbytočne minul | priložený | 22.03.2010 |
| prisochne | prischne | priložený | 22.03.2010 |
| sušaše | sušia sa | priložený | 22.03.2010 |
| zbehľiše | zrazili sa | priložený | 22.03.2010 |
| zešľiše | zíšli sa | priložený | 22.03.2010 |
| ňešahňem | nesiahnem | priložený | 22.03.2010 |
| horkočeško | bez sily | 22.03.2010 | |
| zhurta | naráz | priložený | 22.03.2010 |
| ňevišol | nevišiel | 22.03.2010 | |
| ňežedol | nezjedol | 22.03.2010 | |
| ňezašmjalše | nezasmial sa | 22.03.2010 | |
| običaj | zvyk | 22.03.2010 | |
| neobičajni | nezvíčajný | 22.03.2010 | |
| vivaľalaše | gúľala sa po zemi | 22.03.2010 | |
| zaľapana | zatáraná | priložený | 22.03.2010 |