| brance | mravce |
| cerlica | trlica |
| divat | móda |
| peľenčatko | dieťatko |
| preĺuftovac | prevetrať |
| rodzeni | rodený |
| škarupa | škridlica |
| zafačovac | obviazať |
| zdac še | zhodovať sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| tunajši | miestný | 21.03.2010 | |
| obecam | sľúbim | 21.03.2010 | |
| sklaňamše | vzdávam poklonu | 21.03.2010 | |
| kokoska | kokosová tyčinka | 21.03.2010 | |
| prichistajše | pripráv sa | 21.03.2010 | |
| opľejem | odburiním | 21.03.2010 | |
| zasadzim | zasadím | priložený | 21.03.2010 |
| popoľivam | popolievam | priložený | 21.03.2010 |
| preridzim | preriedím | 21.03.2010 | |
| viparadzim | vyzdobím | 21.03.2010 | |
| priparadzim | prizdobím | 21.03.2010 | |
| pospravujem | oprávim | 21.03.2010 | |
| obriadzim | dám do poriadku | priložený | 21.03.2010 |
| richtujem | chystám | 21.03.2010 | |
| hnecem | hnetiem | 21.03.2010 |