| ciń | tieň |
| gavra,gavri | pozri popis |
| kafčukovi | kaučukový |
| lamaňe | reumatická bolesť |
| latac | látať |
| nochet | necht |
| preligac | prehltávať |
| teliha | malý vozík |
| vražkińa | vedma |
| zihrajstka | zatvárací špendlík |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| upečení | pečený | priložený | 11.03.2010 |
| uprimnojsc | uprímnosť | 06.04.2010 | |
| uražím | urazím | priložený | 25.03.2010 |
| uražimše | urazím sa | 25.03.2010 | |
| urvalaše | odtrhla sa | 20.03.2010 | |
| urvaloše | odtrhlo | 26.03.2010 | |
| ušilovni | snáživý, usilovný | 23.03.2010 | |
| ušmivaše | usmieva sa | 26.03.2010 | |
| uzrozumec | dohodnúť | 05.05.2010 | |
| užchodz | už odíď | 03.04.2010 | |
| vadzicše | hádať sa | 26.03.2010 | |
| varujemce | dávam ti výstrahu | 10.04.2010 | |
| vatrisko | osada | priložený | 18.03.2010 |
| váženosc | autorita | priložený | 23.03.2010 |
| vbľizkosci | nablízku | 26.03.2010 |