| baršaňovo | menčestrovo |
| kancelárňa | kancelária |
| kuľaša | jedlo |
| ĺomp | ničomník |
| nacahlo | natiahlo |
| obecaňe | slúbenie |
| poĺubic | milovať |
| pripijac | pripíjať |
| u | pri niečom, v niečom |
| vtedi | vtedy |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| vištrelim | vystrelím | priložený | 16.03.2010 |
| vištriham ce | upozorňujem ťa | 19.03.2011 | |
| vištrihňem | vystrihnem | 30.03.2010 | |
| vištrihnúc | vystrihnúť | 14.03.2010 | |
| vištrihovac | vystrihovať | 14.03.2010 | |
| vištverac | vyliezť | 09.03.2010 | |
| višurovac | vyprátať | priložený | 05.05.2010 |
| viteľebic | niečo prezrádiť | priložený | 22.08.2010 |
| vitňem | vyrúbem | priložený | 17.03.2010 |
| vitreśem | vytrasiem | 05.04.2010 | |
| vitrina | výklad | priložený | 10.05.2010 |
| vitrubim | vypijem | priložený | 09.04.2010 |
| viuciram | vyutieram | 12.04.2010 | |
| vivaľalaše | gúľala sa po zemi | 22.03.2010 | |
| vizradzim | vyzradím | priložený | 30.03.2010 |