| bĺindaj | pobehaj |
| chrapac še | mocovať sa |
| cvikla | cervena repa |
| ńezlahodzac | neznášať |
| pomišac | pomiešať |
| požitek | pôžitok |
| predlužic | predĺžiť |
| soľeňe | solenie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| zváľal | zbúral | priložený | 15.03.2010 |
| srarojsc | staroba | 15.03.2010 | |
| bľachnár | pokrývač striech | 15.03.2010 | |
| mudrijáš | mudrlánt | priložený | 15.03.2010 |
| zrubalše | opil sa | 15.03.2010 | |
| okoštujem | ochutnám | 15.03.2010 | |
| švižko | rýchlo | 15.03.2010 | |
| zozžeravení | rozpálený | priložený | 15.03.2010 |
| podrimkuje | pospáva | 15.03.2010 | |
| poklebecime | porozprávame | 15.03.2010 | |
| pošuškamci | pošeptám ti | 15.03.2010 | |
| šuškam | šepcem | priložený | 15.03.2010 |
| ožrán | alkoholík | 14.03.2010 | |
| chľastá | opíja sa | 14.03.2010 | |
| sľope | pije | priložený | 14.03.2010 |