| bicak | vrec.nozik |
| čvirhostek | mladík |
| klada | väčšia komoda |
| krava še gži | k.keď su ovady-behá |
| ňemuž | nie je možné |
| slunko | slnko |
| suco | treba |
| ta dze še tam pchaš | kam to lezieš? |
| vizitirovac | prehliadať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| rajbeme | perieme | 13.03.2010 | |
| oštrihani | ostrihaný | 13.03.2010 | |
| šaluje | bední | priložený | 13.03.2010 |
| rachot | hluk | priložený | 13.03.2010 |
| vrici | v zadku | 13.03.2010 | |
| vnoše | v nose | 13.03.2010 | |
| pošpirtám | miešam sa | priložený | 13.03.2010 |
| hutoríme | vravíme | 13.03.2010 | |
| prešpekulovaňe | premyslene | priložený | 13.03.2010 |
| kapaňica | chudera | priložený | 13.03.2010 |
| vydrižňamše | robím opičky | priložený | 13.03.2010 |
| štuchanec | úder | priložený | 13.03.2010 |
| ščuvak | pokušiteľ | priložený | 13.03.2010 |
| zharňa | kopí | priložený | 13.03.2010 |
| špirtaše | mieša sa | priložený | 13.03.2010 |