| bajusy | fúzy |
| bĺedučički | bledučký, expr. |
| dzedo | dedo |
| mašinista | obsluhovač stroja |
| ofircovac | podšivať |
| peda | mzda, výplata |
| prekapčac | prepnúť, |
| preplašeny | vyľakaný |
| spric | zo začiatku,najprv |
| vykrucac | vykrúcať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| cilka | cecília | priložený | 09.05.2010 |
| daňo | daniel | priložený | 09.05.2010 |
| juzko | jozef | priložený | 09.05.2010 |
| hrižaki | zuby | priložený | 09.05.2010 |
| bľeda | svetlá | priložený | 09.05.2010 |
| žulta | žltá | priložený | 09.05.2010 |
| bila | biela | 09.05.2010 | |
| chmuľo | čudák | priložený | 09.05.2010 |
| viparacic | vystrojiť | priložený | 09.05.2010 |
| rači | ľúbi, páči | priložený | 09.05.2010 |
| dajśemišvece | dajsamisvete | 07.05.2010 | |
| žmiňa | hrsť | priložený | 07.05.2010 |
| zgľubačic | pokrčiť sa | priložený | 07.05.2010 |
| podozrivac | podozrievať | priložený | 07.05.2010 |
| uhaňac | náhliť | priložený | 07.05.2010 |