| čardalaš | výprask |
| džmurački | hra na schovávačku |
| ńemilosc | nemilosť |
| obdarovane | obdarované |
| piroška | ženské meno |
| preľigla | prehltla |
| skladaja | skladajú |
| śčepic | štepiť |
| uvesc | uviesť, uviezť, |
| valek | hlinená tehla |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| zojmi | zlož | priložený | 02.04.2010 |
| zopsujem | pokazím | 05.04.2010 | |
| zopsuloše | zkazílo sa | priložený | 25.03.2010 |
| zoradzic | zoradiť | priložený | 30.04.2010 |
| zoradzim | zoradím | priložený | 30.03.2010 |
| zostanem | zdržím sa | 21.03.2010 | |
| zostatok | koniec | priložený | 05.07.2010 |
| zoščal | pocikal | 10.03.2010 | |
| zošmikneše | zosmýkne sa | priložený | 12.03.2010 |
| zoštriham | zostrihám | 30.03.2010 | |
| zotľelo | pomalý zhorelo | 26.03.2010 | |
| zotrimac | zdržať | priložený | 04.08.2010 |
| zozpolcím | rozdelím na dve | 31.03.2010 | |
| zozžeravení | rozpálený | priložený | 15.03.2010 |
| zožac | skosiť | priložený | 14.04.2010 |