| bul mi | bol som |
| dohĺiboka | dohlboka |
| doošaĺeńa | na zbláznenie |
| jachtac | jachtať |
| nechodzila | nechodila, neprišla |
| ńezatreś | nezatras |
| pater | mních |
| pestovac | pestovať |
| strašenina | ustráchaný jedinec |
| zakapaja | zakapú |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| zožaĺu | zo žiaľu | 03.04.2010 | |
| zoźemi | zo zeme | 07.04.2010 | |
| zožíra | trápi | priložený | 31.03.2010 |
| zožiracśe | trápiť sa | 18.05.2010 | |
| zožmoľic | pokrčiť | priložený | 29.02.2012 |
| zpožním | zmeškám | priložený | 31.03.2010 |
| zrachovali | zrátali | 19.03.2010 | |
| zradzim | zradím | priložený | 30.03.2010 |
| zridka | zriedka | 13.04.2010 | |
| zridkakedi | málokedy | 13.04.2010 | |
| zridlo | zriedlo | priložený | 11.04.2010 |
| zridňe | zriedne | 02.04.2010 | |
| zrikac | zriekať | priložený | 29.04.2010 |
| zrobiš | spravíš | 07.04.2010 | |
| zrosňe | zrastie | priložený | 31.03.2010 |