| baĺka | zemiak |
| kapurkovax | pri bránke, dverách |
| kišeľ | polievka |
| kotňačky | kotníkové čižmy |
| poprepijac | prepiť |
| poprikrivac | pokryť |
| povice | povedzte |
| prekopirovac | prekopírovať |
| rozpajedzic | nazlostiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| gris | krupica | priložený | 25.08.2000 |
| gerok | kabát | priložený | 25.08.2000 |
| peľucha | plienka | priložený | 25.08.2000 |
| chustočka | šatka | priložený | 25.08.2000 |
| pipka | fajka | priložený | 25.08.2000 |
| dohan | tabak | priložený | 25.08.2000 |
| parobok | mládenec | priložený | 25.08.2000 |
| šparhet | šporák | priložený | 25.08.2000 |
| posceľ | posteľ | priložený | 25.08.2000 |
| kvitka | kvietok | priložený | 25.08.2000 |
| harčičok | hrnček | 25.08.2000 | |
| oblak | oblok | priložený | 25.08.2000 |