| budzeme | budeme |
| bzdziny | vetry, prdy |
| do ošaľeňa | plno, vyše hlavy |
| gľančovac | mariť umysly |
| klofnuc | nachytať |
| obrizgany | ošpliechaný |
| rozkošňica | ženská márnivosť |
| zapina | tyč na upevnenie dre |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| gris | krupica | priložený | 25.08.2000 |
| gerok | kabát | priložený | 25.08.2000 |
| peľucha | plienka | priložený | 25.08.2000 |
| chustočka | šatka | priložený | 25.08.2000 |
| pipka | fajka | priložený | 25.08.2000 |
| dohan | tabak | priložený | 25.08.2000 |
| parobok | mládenec | priložený | 25.08.2000 |
| šparhet | šporák | priložený | 25.08.2000 |
| posceľ | posteľ | priložený | 25.08.2000 |
| kvitka | kvietok | priložený | 25.08.2000 |
| harčičok | hrnček | 25.08.2000 | |
| oblak | oblok | priložený | 25.08.2000 |