| balogače | ľaváci |
| joho | jeho |
| ĺepidlo | lepidlo, lep, |
| ľepše | lepšie |
| najčeškejše | najťažšie |
| prekopovavc | prekopovať |
| schopnosc | schopnosť |
| tringelt | sprepitné |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| pachňačkuja | voňavkujú | 24.04.2006 | |
| pachňačkuje | voňavkuje | 24.04.2006 | |
| pachňačkovac | voňavkovať | 24.04.2006 | |
| pľuskli | frkli | 03.04.2006 | |
| pľuskaňe | frkanie | 03.04.2006 | |
| pľuskaja | frkajú | 03.04.2006 | |
| pľuska | frká | 03.04.2006 | |
| ščamboch | triesok | 03.04.2006 | |
| deščulki | doštičky | 03.04.2006 | |
| ščepeňe | štepenie | 03.04.2006 | |
| poščep | poštep | 03.04.2006 | |
| ščep | štep | 03.04.2006 | |
| ščepja | štepia | 03.04.2006 | |
| ščepik | štiepik | 03.04.2006 | |
| dzifčenske | dievčenské | 03.04.2006 |