| doverchu | doplna, dovrchu |
| kvašni trebič | kyslička |
| ĺiznuc | líznuť, vylepiť na |
| muciceńe | mutenie |
| nedristali | netrepali |
| opierac | opierať sa |
| puśči | pusti |
| viskakovac | skákať |
| ždžolic | potiahnúť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| ucekač | utekáč | 31.03.2006 | |
| smrudne | smradne | 31.03.2006 | |
| šmerdzeňe | smrdenie | 31.03.2006 | |
| katrinka | katarínka | 31.03.2006 | |
| muľic | mútiť | 31.03.2006 | |
| muľna | ílová | 31.03.2006 | |
| muderland | múdry človek | 31.03.2006 | |
| muderkiňa | výmyselnica, múdra | 31.03.2006 | |
| mražili | mrazili | 31.03.2006 | |
| mražnička | mraznička | 31.03.2006 | |
| mraža | mrazia | 31.03.2006 | |
| mrafča | mravčia | 31.03.2006 | |
| možeže | možno že | 31.03.2006 | |
| možabic | môžu byť | 31.03.2006 | |
| motorkoch | motorkách | 31.03.2006 |