| edo | eduard |
| frndic | krášliť |
| gatranpapir | lepenka |
| hučic | hučať |
| nažbiraj | nazbieraj |
| pentaĺiček | malá rybka |
| počaše | po čase |
| pričńaa | jednoduchá posteľ, |
| špotaja | potkýňajú sa |
| viškopeni | znetvorený, nepekný |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| popremišľa | popremýšľa | 22.03.2006 | |
| nedomišľa | nedomislia | 22.03.2006 | |
| nedbaja | nedbajú | 22.03.2006 | |
| začuja | počujú | 22.03.2006 | |
| čulľi | počuli | 22.03.2006 | |
| nečuľi | nepočuli | 22.03.2006 | |
| nespodzivaja | neočakávajú | 22.03.2006 | |
| nečekaja | nečakajú | 22.03.2006 | |
| neboščikoch | neboštíkov | 22.03.2006 | |
| nebarži | nevaiac | 22.03.2006 | |
| barži | viac | 22.03.2006 | |
| nukaja | ponúkajú | 22.03.2006 | |
| nudzeňe | nudenie | 22.03.2006 | |
| nudzaše | nudia sa | 22.03.2006 | |
| morščaci | mraštiaci | 22.03.2006 |