| babči ľisce | skorocel širokolistý |
| bĺiśčak | lajblik s lesklými |
| frajter | slobodník |
| jarmir | hospodárstvo |
| ľovča | lavica na voze |
| rapuchy | decká |
| spľantani | popletený |
| šaľeny | šialený |
| ušmichuje še | usmieva sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| ceľaše | teliasa | 17.03.2006 | |
| ceľeňe | telenie | 17.03.2006 | |
| oceľeňe | otelenie | 17.03.2006 | |
| obžrece | obžratie | 17.03.2006 | |
| obžraše | objedia sa | 17.03.2006 | |
| vešeľeňe | veselenie | 17.03.2006 | |
| obvešeleňe | obveselenie | 17.03.2006 | |
| muknuce | muknutie | 17.03.2006 | |
| prekurčene | prekrčené | 17.03.2006 | |
| pohužvaja | pokričia | 17.03.2006 | |
| hužvaňe | húžvanie,krčenie | 17.03.2006 | |
| prenisc | preniesť | 17.03.2006 | |
| nisc | niesť | 17.03.2006 | |
| nepravosci | naprávosti | 17.03.2006 | |
| nepraceľe | nepriatelia | 17.03.2006 |