| chozdaj | azda, vari |
| dzare | chlpy |
| kaper | kapor |
| nasramci | choď do kelu |
| společnosc | spoločnosť |
| štamperľik | štamprlík |
| viter | vietor |
| vitvardnuc | vytvrdnúť, |
| zaušnica | náušnica |
| zharbený | zhrbený |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| obalamuc | obalamuť | 17.03.2006 | |
| obalamuca | obalamutia | 17.03.2006 | |
| obačenňe | spamätanie sa | 17.03.2006 | |
| ňuchaňe | ňuchanie | 17.03.2006 | |
| hnejškajši | dnešný | 17.03.2006 | |
| dnešejši | dnešný | 17.03.2006 | |
| nikemu | nikomu | 17.03.2006 | |
| nikdze | nikde | 17.03.2006 | |
| nikda | nikdy | 17.03.2006 | |
| ničemnikoch | ničomníkov | 17.03.2006 | |
| neznali | nevedeli | 17.03.2006 | |
| neznaja | nevedia | 17.03.2006 | |
| nezna | nevie | 17.03.2006 | |
| znaňe | poznatok,vedenie | 17.03.2006 | |
| neznaňe | nevedenie | 17.03.2006 |