| brantl | pálenka |
| bratńak | bratranec |
| cajgnis | vysvedčenie |
| dośĺapac | došliapať |
| lajbľik | krátka vesta |
| nezgľejeni | nezlepený |
| ogurčeni | uhorkový |
| podžubacc | pozobať, pokaziť, |
| prekrati | prekrojený, |
| zľeknul | zľakol |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| horši | horšie | 28.02.2006 | |
| hopaňe | sedenie detsky | 28.02.2006 | |
| hopaja | sadnú detsky | 28.02.2006 | |
| honošňik | ten kto sa honosí | 28.02.2006 | |
| honošaše | honosia sa | 28.02.2006 | |
| hoľaše | holia sa | 28.02.2006 | |
| hužve | krkva | 27.02.2006 | |
| huzdzaše | hniezdia sa | 27.02.2006 | |
| huzdzeňe | hniezdenie,neposedni | 27.02.2006 | |
| hutorja | hovoria | 27.02.2006 | |
| hotorec | hovoriť | 27.02.2006 | |
| hušľikaňe | hranie na husliach | 27.02.2006 | |
| hušatkom | húsatkám | 27.02.2006 | |
| hušace | husacie | 27.02.2006 | |
| husňa | hustnú | 27.02.2006 |