| biĺankaa | nacina |
| hluhi | hluchý |
| lanc | retaz |
| nakrate | nakrájané |
| naproci | oproti, naproti, |
| nasluchuja | odpočúvajú |
| neodrucic | neodhodiť |
| otlupac | olúpať |
| porozpośilac | porozosielať |
| prebľadnuty | prehnane bledý |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| haľic | haliť | 27.02.2006 | |
| nechapja | nechápu | 27.02.2006 | |
| pochop | pochopenie | 27.02.2006 | |
| chapaňe | chápanie | 27.02.2006 | |
| charča | chrápu,chrčia | 27.02.2006 | |
| schsnuja | použijú | 27.02.2006 | |
| schasnuje | použije | 27.02.2006 | |
| chasnovaňe | spotrebovanie | 27.02.2006 | |
| zachľape | zašpliecha | 27.02.2006 | |
| chcivosc | chtivosť | 27.02.2006 | |
| zachciva | zachcieva | 27.02.2006 | |
| chciveje | zachcieva | 27.02.2006 | |
| chibaľja | azda ja | 27.02.2006 | |
| chybaľtak | iba že tak | 27.02.2006 | |
| chibacix | chýbajúci | 27.02.2006 |