| čija | čia |
| konopelki | žlté jarné kvetý |
| mašinka | pať mĺinek, trajiter |
| mišľa | myslia |
| ńevičasovani | neoddýchnutý |
| oddali še | vzali sa |
| odpisknul | odpískal |
| vihaňac | vyháňať |
| zciraj | zotieraj |
| žadoščňik | žiadateľ |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| viprahnutosc | vyprahnutosť | 23.02.2006 | |
| kriča | kričia | 23.02.2006 | |
| kričeňe | kričanie | 23.02.2006 | |
| drankaňe | žobronenie | 23.02.2006 | |
| vindrakaja | vyžobrú | 23.02.2006 | |
| vidrapja | vydrapú,vylezú | 23.02.2006 | |
| drapaňe | drapanie | 23.02.2006 | |
| vidareňe | vydarene | 23.02.2006 | |
| vidarek | úspešný čin | 23.02.2006 | |
| podzezdic | podediť | 23.02.2006 | |
| dzedzeňe | dedenie | 23.02.2006 | |
| dzedza | dedia | 23.02.2006 | |
| dzeje | kdeje, | 23.02.2006 | |
| podzekovaňe | poďakovanie | 23.02.2006 | |
| podzeľeňe | podelenie | 23.02.2006 |