| kuľaša | kukuričná krupica |
| ňeprehvari | neprehovorí |
| odkraglovac | odstrániť |
| plevnik | časť stodoly |
| porveslo | povrieslo |
| predzeĺovac | predelovať |
| spoznaja | spoznajú |
| trešenina | nepoznam ekvivalent |
| verch | kopec |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| preverce | preverte,prevrtá | 23.02.2006 | |
| prevertaňe | prevrtanie | 23.02.2006 | |
| dosica | dosýtia | 23.02.2006 | |
| sitni | výživný | 23.02.2006 | |
| sitosc | sýtosť | 23.02.2006 | |
| presiceňe | presýtenie | 23.02.2006 | |
| siceňe | sýtenie | 23.02.2006 | |
| nasiceňe | nasýtenie | 23.02.2006 | |
| našľapuja | našľapujú | 23.02.2006 | |
| zastaveňe | zastavenie | 23.02.2006 | |
| zastavuja | zastavujú | 23.02.2006 | |
| predšpiv | predspev | 23.02.2006 | |
| predšpivuja | predspievajú | 23.02.2006 | |
| nesluchmani | nposlušný | 23.02.2006 | |
| nesluchaja | nepočúvajú | 23.02.2006 |