| bandurčisko | zemiakové pole |
| buc tak | byť taký |
| carbac | cmarat |
| čavarguvati | tulať sa |
| habźina | orgován |
| klopocic | mať starosti |
| koscička | kostička |
| parovac | spúšťať vzduch |
| skladaňe | skladanie |
| spričic | spriečiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| porobena | urobená,učarovaná | 22.02.2006 | |
| striľa | strieľa | 22.02.2006 | |
| streľic | streliť | 22.02.2006 | |
| streľec | strelec | 22.02.2006 | |
| posterľeňe | postrelenie | 22.02.2006 | |
| postrelene | postrelené,trafené | 22.02.2006 | |
| postriľaja | postrieľajú | 22.02.2006 | |
| striľaňe | strieľania | 22.02.2006 | |
| trefňe | presne | 22.02.2006 | |
| trefa | presný zásah | 22.02.2006 | |
| trafja | trafia | 22.02.2006 | |
| trafeňe | trafenie | 22.02.2006 | |
| kinkaja | kývajú | 22.02.2006 | |
| kiľavosc | nešikovnosť | 22.02.2006 | |
| skladaja | skladajú | 22.02.2006 |