| chľib | chlieb |
| jacicoci | nadávka |
| kaňúr | kan |
| kónťa | čepiec žien |
| pošiľac | posielať |
| spuščilšeboha | neveriaci |
| škatuľa | krabica |
| vikachĺičkovani | poobkladaný |
| vyštrihuje | vystrihuje |
| zĺeknuc | zľaknúť, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| dopušča | dopustia | 22.02.2006 | |
| dopuščeňe | dopustenie | 22.02.2006 | |
| rajbaňe | pranie | 22.02.2006 | |
| rajbja | perú | 22.02.2006 | |
| dorajbaja | doperú | 22.02.2006 | |
| dorajbano | doprané | 22.02.2006 | |
| ražidlo | razidlo | 22.02.2006 | |
| oražene | orazené | 22.02.2006 | |
| oraža | orazia | 22.02.2006 | |
| doradza | doriadia | 22.02.2006 | |
| dorobja | dorkončia | 22.02.2006 | |
| dorobene | urobené | 22.02.2006 | |
| dorosnute | dorastené | 22.02.2006 | |
| dorošňa | dorastú | 22.02.2006 | |
| dorošli | dorástli | 22.02.2006 |