| chirni | známy, star, hviezda |
| doľivańe | dolievanie |
| dosiceńe | dosýtenie |
| istý pitný | taký istý |
| medlic | mädliť |
| pripomňeta | pripomenutá |
| shasnovac | spotrebovať |
| smaĺar | špinavý zababraný |
| ujsc | dôjsť |
| zašpi | zaspí |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| iskaja | ískajú | 15.02.2006 | |
| iskaj | ískajú | 15.02.2006 | |
| bľancarik | medailonik | 15.02.2006 | |
| kuchceňe | kuchtenie,pečenie | 15.02.2006 | |
| kuchca | kuchtia | 15.02.2006 | |
| šafliki | drevené kade | 15.02.2006 | |
| odebiraja | odoberajú | 15.02.2006 | |
| nazbiraja | nazberajú | 15.02.2006 | |
| pogľeja | polepia | 15.02.2006 | |
| gľejovaňe | glejovnie,lepenie | 15.02.2006 | |
| schaluja | spotrebujú | 15.02.2006 | |
| babe | babke,žene | 15.02.2006 | |
| dzetkom | dedom | 15.02.2006 | |
| dzedkovi | dedkovi | 15.02.2006 | |
| zakukuja | zakukujú | 15.02.2006 |