| bandurkova | zemiakova |
| kuĺki | tabletky, guličky, |
| lapaju | chytajú |
| nažerti | nažratý |
| podarunek | darek |
| podobric śe | milovať |
| podrucovaňe | podhadzovanie |
| scahni | stiahni |
| ščit | štít |
| virgaňe | skákanie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| naščepeňe | naštiepenie | 17.03.2006 | |
| naščepja | naštiepia | 17.03.2006 | |
| naščerbeni | naštrbený | 13.04.2005 | |
| našedňa | nasadnú | 17.03.2006 | |
| našednuc | nasadnúť | 17.03.2006 | |
| našekaja | nasekajú | 17.03.2006 | |
| našidaňe | nasadanie | 17.03.2006 | |
| našikac | nacikať | 21.03.2006 | |
| našilnik | násilnik | 13.04.2005 | |
| našľapuja | našľapujú | 23.02.2006 | |
| našlednik | následník | 13.04.2005 | |
| našľepo | naslepo | 10.03.2005 | |
| našlepo | naslepo | 13.04.2005 | |
| našľiňa | naslinia | 17.03.2006 | |
| našľineňe | naslinenie | 17.03.2006 |