| brid | hnus |
| calkova | celkova |
| drajfuski | trojnožka |
| ośemdześatka | 80 |
| pachńačkovańe | voňavkovanie |
| povikrucaj | vymotaj,vyšrubuj |
| pripuścic | dať oplodniť |
| skoľčavetosc | stvrdnutosť |
| vicahovaňe | vyťahovanie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| kaľic | kaliť v hutníctve | 15.02.2006 | |
| kaľic | kaliť,v hutníctve | 15.02.2006 | |
| vikaľce | vygumujte,vymažte | 15.02.2006 | |
| vikaľ | vymaž,vygumuj | 15.02.2006 | |
| kaľ | gumuj,maž | 15.02.2006 | |
| nezabirac | nezaberať | 15.02.2006 | |
| nezabiraja | nezaberajú | 15.02.2006 | |
| nezabira | nezaberá | 15.02.2006 | |
| dozbiraja | dozberajú | 15.02.2006 | |
| pozbiraja | pozberajú | 15.02.2006 | |
| zabirac | zaberať | 15.02.2006 | |
| zabiraja | zaberajú | 15.02.2006 | |
| zbrantovani | zapálený-chorý | 15.02.2006 | |
| zbrantovac | zapáliť | 15.02.2006 | |
| boženkaňe | horekanie | 15.02.2006 |