| fuňic | fučať,nahlas dýchať |
| naborgovac | na dlh, úver, |
| osamoceni | osamotený |
| pamboškovákravička | lienka, |
| priboce | pri boku |
| strimac | zdržať |
| šaľka | bláznovstvo |
| ščac | močiť |
| špicati | zaostreny |
| zamachal | zamával |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| kurča še | krčia sa | 16.01.2006 | |
| kurčic še | krčiť sa | 16.01.2006 | |
| čuchac | voňať | 16.01.2006 | |
| sčuchaja | zošúchajú | 16.01.2006 | |
| rozčiža | roztvoria | 16.01.2006 | |
| roščižaj | doširoka | 16.01.2006 | |
| rozčižic | roztvoriť | 16.01.2006 | |
| onika | hovorí v 3.osobe | 16.01.2006 | |
| onikaja | onikajú | 16.01.2006 | |
| dvoja | vykajú | 16.01.2006 | |
| dvojic | vykať | 16.01.2006 | |
| babraci | nešikovný | 16.01.2006 | |
| babroš | nešika | 16.01.2006 | |
| babrac | babrať | 16.01.2006 | |
| zbabrané | skazené | 16.01.2006 |