| baźińec | ovčí trus, bobky, |
| hajkac | spinkať |
| kožušanka | kožuštek |
| nepoprerucovańe | v poriadku |
| nezdzeješ | nenavlečieš |
| papuĺnati | prostoreky, odvravaj |
| pirchacc | vypadávať, prchať, |
| prerošňu | prerastú |
| ślivki | slivky |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| zababrane | zašpinené | 16.01.2006 | |
| zababraja | zašpinia | 16.01.2006 | |
| konaja | zomierajú | 16.01.2006 | |
| potamaľ | potamadiaľ | 16.01.2006 | |
| zakusečki | zákusočky | 16.01.2006 | |
| zakusek | zákusok | 16.01.2006 | |
| zakušili | zakúsili | 16.01.2006 | |
| zakuša | zahryznú | 16.01.2006 | |
| zakuš | zahrizni | 16.01.2006 | |
| privarovac | privarovať | 16.01.2006 | |
| privarte | privrené | 16.01.2006 | |
| privre | privrie jedlo | 16.01.2006 | |
| privre | privrie dvere | 16.01.2006 | |
| privra | privrú dvere | 16.01.2006 | |
| šprajcovac | upevniť | 16.01.2006 |