| berezina | brezina |
| bidĺań | rúčka na cepoch |
| inša | iná |
| neprevžaľi | neprevzali |
| ńevžac | nezobrať |
| podiĺovac | vyložiť dlážku |
| poldruha | jeden a pol |
| prešekac | presekať |
| smokĺic | plakať, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| obšivaňe | obšívanie,osievanie | 17.03.2006 | |
| obudza še | oúdia sa | 07.11.2005 | |
| obudzic | oúdiť | 07.11.2005 | |
| obuja | obujú | 13.04.2005 | |
| obvešeleňe | obveselenie | 17.03.2006 | |
| obžraše | objedia sa | 17.03.2006 | |
| obžrece | obžratie | 17.03.2006 | |
| ocahnul | odtiahol | 17.12.2006 | |
| ocahnuta | otiahnutá | 17.12.2006 | |
| ocapkac | špiniť capkami | 31.05.2006 | |
| oceľeňe | otelenie | 17.03.2006 | |
| ochrustaja | ohrýzu | 17.12.2006 | |
| ociľ | oceľ | 27.04.2005 | |
| ociľka | brus.kameň kosca | 08.03.2005 | |
| ocisk | otlak | 17.03.2006 |