| babońic | čarovať |
| blajštyft | ceruzka |
| chmatnuc | chmatnúť |
| hrabovčak | hrab, druh stromu |
| ľabdavy | ukecaný |
| mirdac | milovať |
| odĺipovac | odlepovať |
| priśednuc | prisadnúť |
| sciskańe | zhromažďovanie |
| zaplatac | zalátať, zašiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| odsunuc | odsunúť | 01.03.2005 | |
| odštartovac | odstartovať | 01.03.2005 | |
| odtaľ | odtiaľ | 04.01.2006 | |
| odumrec | odumrieť | 01.03.2005 | |
| oduševnic | oduševniť | 01.03.2005 | |
| odutra | od zajtra | 20.08.2006 | |
| odvaľic | odavliť | 01.03.2005 | |
| odvďačic še | odvďačiť sa | 01.03.2005 | |
| odzatku | odzadu | 27.04.2005 | |
| odzdravkaja | odzdravia | 30.08.2006 | |
| odzeľa | oddelia | 18.12.2006 | |
| odzeľce | odeľte | 18.12.2006 | |
| oferuje | obetuje | priložený | 14.03.2006 |
| oglupli | ohlúpli | 04.01.2006 | |
| ogurek | uhorka | 03.02.2008 |