| hab | pena |
| pokachĺičkovańe | obloženie |
| rozcahuje | rozťahuje |
| ślepo | slepo |
| volelbym | radšej by som |
| vonady | minule |
| vonkoncom | vôbec |
| zahňizdzene | zahniezdené |
| zdriľalo | spadlo |
| zoštreĺeno | zostrelené |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| dra | tvrdo robia | 04.01.2006 | |
| nedošahnuc | nedosiahnúť | 04.01.2006 | |
| nedošahňa | nedosiahnú | 04.01.2006 | |
| došahnuc | dosiahnúť | 04.01.2006 | |
| došahli | dosiahli | 04.01.2006 | |
| došahňa | dosiahnú | 04.01.2006 | |
| doporučeňe | doporučenie | 04.01.2006 | |
| dakemu | niekomu | 04.01.2006 | |
| cesnota | tesnota | 04.01.2006 | |
| cesno | tesno | 04.01.2006 | |
| zburguja | zadlžia | 04.01.2006 | |
| zburgovac | zadlžiť | 04.01.2006 | |
| bliščec | blišťať sa | 04.01.2006 | |
| blišča še | lesknú sa | 04.01.2006 | |
| behaja še | sú rujné | 04.01.2006 |