| čipečka | čipôčka |
| kavej | káva |
| ližka | ližica |
| mišalovka | pasť na myši |
| mišeľ | rozum |
| nahradzic | nahradiťä |
| nenadejdze | nepríde |
| ośmidvacati | 28. |
| predek nazadek | opačne oblečené |
| stromik | stromček |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| poplacilbim | poplatil by som | 31.07.2007 | |
| popľantani | popletený | 02.01.2006 | |
| popľantani | pomotaný | 02.01.2006 | |
| poplaša | poplašia | 31.07.2007 | |
| poplece | popletie | 26.11.2011 | |
| poplecene | poletené | 26.11.2011 | |
| poprelbim | poprel by som | 31.07.2007 | |
| popremišľa | popremýšľa | 22.03.2006 | |
| popreprekapčovane | poprepínané | 17.12.2006 | |
| poprešvica | popresvecujú,skopíru | 17.03.2006 | |
| popripuščac | popripúšťať | 17.12.2006 | |
| popriznavaja | popriznávajú | 20.08.2006 | |
| popsuja | pokazia | 02.01.2006 | |
| popsute | pokazené | 14.12.2005 | |
| popušč | popusť | 17.12.2006 |