| babuľa | bábätko, bejby |
| borovnica | čučoriedka |
| deščulka | doštička |
| kĺikatko | kľačadlo |
| nadzajni | nadejný |
| nepuščic | nepustiť |
| vinički | rybezle |
| vipasovani | priliehavý |
| vyčirac | vymeniť |
| zbudzeš | zbavíš |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| posplitaja | pospletajú | 16.03.2005 | |
| posplitani | posplietaný | 16.03.2005 | |
| posterľeňe | postrelenie | 22.02.2006 | |
| postrelene | postrelené,trafené | 22.02.2006 | |
| postriľaja | postrieľajú | 22.02.2006 | |
| poščac še | pocikať sa | 09.01.2006 | |
| poščaše | poštia sa | 15.05.2008 | |
| poščate | pocikané | 09.01.2006 | |
| poščep | poštep | 03.04.2006 | |
| pošči še | pociká sa | 09.01.2006 | |
| poščipaňe | poštiepanie,poštípan | 23.02.2006 | |
| pošedza | posedia | 31.07.2007 | |
| pošedzel | posedel | 31.07.2007 | |
| pošedzelabim | posedela by som | 31.07.2007 | |
| pošefka | pošva | 04.07.2007 |