| bichľa | (hrubá) kniha |
| brička | dvojkolesový voz |
| flinknuc | uniknúť,újsť |
| hutorak | východniar |
| kanapej | diván |
| kojic | kojiť |
| machaju | mávajú |
| solic | soliť |
| šikanovac | pozri popis |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| drevufki | hrevné huby | 07.11.2005 | |
| podpinečky | podpinky | 07.11.2005 | |
| ridze | rídziky-huby | 07.11.2005 | |
| gribi | hríby | 07.11.2005 | |
| cholemki | aspoň trošku | 03.11.2005 | |
| korimuški | jablká kornoše | 03.11.2005 | |
| korčuľuja še | korčulujú sa | 03.11.2005 | |
| sličuhi | lyže | 03.11.2005 | |
| korčoli | korčule | 03.11.2005 | |
| trembula | kadidlo | 11.07.2005 | |
| forengľe | zástavy | 11.07.2005 | |
| oščivac | vyzrážať vlhkosť | 21.06.2005 | |
| ščipaja | štípu,štiepu | 21.06.2005 | |
| ščipaki | kolíčky na prádlo | 21.06.2005 | |
| šoldra | šunka | 21.06.2005 |