| backac | klať sa čelami, |
| chorosci | choroby |
| dveri | dvere |
| kušńir | kožušník |
| mušeli | museli |
| ńuch | čuch, vôňa, |
| odčerpac | odobrať |
| perdžoch | hrach |
| pohladzic | pohladiť |
| tańerčok | tanieriček |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| prejidmiše | prejedol som sa | 31.07.2007 | |
| prekrešľiľi | prekleslili | 20.08.2006 | |
| prekurčene | prekrčené | 17.03.2006 | |
| preľac | preliať | 17.03.2006 | |
| prelamani | prelomený | 16.01.2006 | |
| preľeca | preletia,prebehnú | 17.03.2006 | |
| prelecec | preletieť | 13.04.2005 | |
| preľecec | preletieť,prebehnúť | 17.03.2006 | |
| preľeja | prelejú | 17.03.2006 | |
| preľivaňe | prelievanie | 17.03.2006 | |
| premice | premytie | 31.03.2006 | |
| premija | premyjú | 31.03.2006 | |
| premknuc | premknúť | 15.06.2007 | |
| preňeša | prenesú | 20.08.2006 | |
| prenisc | preniesť | 17.03.2006 |