| harešt | väzenie |
| kvartylňik | nájomník |
| ĺen | ľan, plodina |
| nerozumic | nerozumieť |
| ňescel | nechcel |
| ośedlac | osedlať, zvládnúť, |
| šľiža | slzia |
| štyracec | 40 |
| śvung | rozbeh |
| vredikac | vtlačiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| priharňa | prihrnú | 22.03.2006 | |
| prihutorel | prihovoril | 08.03.2006 | |
| prijac | prijať | 21.12.2005 | |
| prikapčac | pripájať | 10.01.2006 | |
| prilatac | prišiť | 08.03.2005 | |
| prilatani | prišitý,prilátaný | 08.03.2005 | |
| priľecec | priletieť | 22.03.2006 | |
| priľeja | prilejú | 17.03.2006 | |
| priľetuja | priletujú | 22.03.2006 | |
| prilohoch | poliach | 17.06.2007 | |
| primagut | veľmi dobre | 12.01.2006 | |
| primaržňa | primrznú | 12.01.2006 | |
| primraža | primrazia | 12.01.2006 | |
| prinavracaja | prinavrácajú | 15.02.2006 | |
| prinavraceňe | prinávratenie | 15.02.2006 |