| dzekoľvek | kdekoľvek |
| kešeňkový | vreckový |
| murovačka | murovanie |
| ňechvaľ | nechvastaj (sa) |
| opĺesc | opliesť |
| ostriĺovac | ostreĺovať |
| prestreľeňe | prestrelenie |
| šľakovékorenie | arnika |
| zahrebac | zahrabať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| zochabja | nechajú | 13.04.2005 | |
| negovac | negovať | 13.04.2005 | |
| nekurač | nefajčiar | 13.04.2005 | |
| nedostatek | nedostatok | 13.04.2005 | |
| doplatek | doplatok-oprava | 13.04.2005 | |
| doplatek | dopltok | 13.04.2005 | |
| vtorek | utorok | 13.04.2005 | |
| pendzalek | pondelok | 13.04.2005 | |
| cnosc | cnosť | 13.04.2005 | |
| cali | celý | 13.04.2005 | |
| necali | necelý | 13.04.2005 | |
| naživac | nažívať | 13.04.2005 | |
| zvac | voľať | 13.04.2005 | |
| zrec | zrieť | 13.04.2005 | |
| nazrec | nazrieť | 13.04.2005 |