| doćiĺic | dočistiť, uviesť do |
| imervere | furt |
| implantuja | implantujú |
| kerigovac | viesť |
| nevirosnul | nevyrástol |
| palicovac | palicovať |
| povašim | povašom |
| zabordeĺeni | zaprataný |
| zervati | strhnutý |
| zmoknuc | zmoknúť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| pušči | pusti | 21.03.2006 | |
| puščiľi | pustili | 17.12.2006 | |
| puščiš | pustiš | 21.03.2006 | |
| puščmi | pusti mi | 19.11.2011 | |
| pužňi | pozdnný,neskorý | 24.02.2005 | |
| rachuja | počítajú | 16.03.2005 | |
| radne | riadne | 12.04.2005 | |
| radošňik | zapíjanie dieťaťa | 10.03.2005 | |
| radošnik | radostný človek | 10.03.2005 | |
| radze | rade | 10.03.2005 | |
| radzic še | radiť sa | 10.03.2005 | |
| radzicše | stavať sa do radu | 10.03.2005 | |
| rafik | obruba kolesa | 24.02.2005 | |
| rajbaja | perú | 09.01.2006 | |
| rajbaňe | pranie | 22.02.2006 |