| bulgarija | zeleninárske polia |
| dolkovac | robiť jamky |
| dopľantaja | dopletú sa |
| lijce | lejte |
| pohudzic | poudiť, podymiť, |
| pomerac | odmerať |
| pruser | priestupok |
| tatenko | otec |
| trižvi | triezvy |
| viĺecec | vyletieť, vzlietnúť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| scisnuti | stisnutý | 16.03.2005 | |
| scmavete | stmavené | 20.08.2006 | |
| scmavic | stmaviť | 20.08.2006 | |
| scmavňa | stmavnú | 20.08.2006 | |
| scmilo | zotmelo | 03.12.2006 | |
| sčapereni | skrížený | 10.12.2011 | |
| sčarnete | sčierneté | 10.01.2006 | |
| sčipečka | štiepka | 15.06.2007 | |
| sčucha | zošúcha | 15.02.2006 | |
| sčuchaja | zošúchajú | 16.01.2006 | |
| sčuchane | zošúchané | 15.02.2006 | |
| sekiruja | sekirujú | 15.02.2006 | |
| sekretár | skriňa | 02.12.2005 | |
| serdečňe | srdečne | 02.01.2006 | |
| serdečni | srdcový | 16.03.2005 |