| chmuravi | zamračený |
| cmotarečka | tmárka mel. |
| čomby | prečo |
| faťuch | nový výhonok |
| naburac | nabúrať |
| odevzdac | odovzdať |
| poćlivosc | poctivosť |
| pripesc mu | vylepiť mu |
| skvašene | skysnuté |
| usporadane | usporiadané |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| krasokorčuľar | krsokorčuliar | 31.03.2005 | |
| šumnocit | krasocit | 31.03.2005 | |
| kraľovac | kráľovať | 31.03.2005 | |
| šumni | krásny | 31.03.2005 | |
| šumnejši | krajší | 31.03.2005 | |
| koscička | kostička | 31.03.2005 | |
| kosci | kosti | 31.03.2005 | |
| kupkovač | kôpkovač | 31.03.2005 | |
| skureňak | kožený kabát | 31.03.2005 | |
| skurani | kožený | 31.03.2005 | |
| košacic | košatieť | 31.03.2005 | |
| korunovac | korunovať | 31.03.2005 | |
| korigovac | korigovať | 31.03.2005 | |
| korčuľar | korčuliar | 31.03.2005 | |
| kupečki | kôpky | 31.03.2005 |