| došahni | dotiatni |
| duśic | dusiť, pučiť |
| ĺińajkovana | riadkovaná, |
| medzvedza tlapa | plavúň |
| mosc | môcť |
| nedriľali | nestrkali |
| netuńo | nelacno |
| peper | čierné korenie, |
| zašveci | zasvieti |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| calodzeni | celodenný | 22.03.2005 | |
| cedzitko | cedidko | 22.03.2005 | |
| cedza | cedia | 22.03.2005 | |
| cedzic | cediť | 22.03.2005 | |
| ubziknuc | újsť | 22.03.2005 | |
| cochviľa | čochvíľa | 22.03.2005 | |
| čmárac | čmárať | 22.03.2005 | |
| čľupnuc | čľupnúť | 22.03.2005 | |
| čolnkovac še | člnkovať sa | 22.03.2005 | |
| čolnek | člnok | 22.03.2005 | |
| čľapkac | čľapkať | 22.03.2005 | |
| čkac še | čkáť sa,štikútať | 22.03.2005 | |
| čiscareň | čistiareň | 22.03.2005 | |
| čislovac | číslovať | 22.03.2005 | |
| čijaš | čia si | 22.03.2005 |