| ancvaj | raz-dva |
| guľacina | guľatina |
| harnadľa | vlásenka |
| hoňic | byť pod tlakom |
| menovac | menovať |
| mordovac śe | pracovať, robiť |
| pikslia | plechovka |
| prezľe | stúhanka |
| vicahnuce | vytiahnutie |
| zapuščky | posledný fašiang |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| šňihovki | snehovky | 16.03.2005 | |
| šňihuľaci | snehuliaci | 16.03.2005 | |
| šnihuľak | snehuliak | 16.03.2005 | |
| šnihuľakoch | snehuliakov | 21.02.2009 | |
| šnižek | sniežik | 20.12.2005 | |
| šnižic | snežiť | 16.03.2005 | |
| šnižni | snežný | 16.03.2005 | |
| šňižni | snežný | 16.03.2005 | |
| šnižovica | snehovica | 20.12.2005 | |
| šolbim | šiel by som | 31.07.2007 | |
| šoldra | šunka | 21.06.2005 | |
| špacirujaše | prechádajú sa | 27.02.2006 | |
| španovaňe | španovanie | 17.03.2006 | |
| španuja | španujú | 17.03.2006 | |
| špicha | výstuž kolesa | 24.02.2005 |