| charkal | vypľúval/hlasno |
| ci ňekapča ? | si hlúpy ? |
| cingerľe | zvončeky |
| kočenina | huspenina |
| macer | matka |
| odehvaria | odhovoria |
| paľé | aha |
| puľar | moriak |
| skuric | pofajčiť |
| vyštibeny | prefíkaný |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| ucešenosc | utešenosť | 17.03.2006 | |
| ucirajaše | utierajú sa | 17.03.2006 | |
| uciraňe | utieranie | 23.02.2006 | |
| ucisk | útisk | 17.03.2006 | |
| uda še | prihodí sa | 07.11.2005 | |
| udaja še | prihodia sa | 07.11.2005 | |
| udzarňa | údiareň | 07.11.2005 | |
| udzirac | udierať | 29.03.2006 | |
| ugravčeno | ukričano | 03.10.2011 | |
| ujkoch | ujcov | 03.02.2008 | |
| ulamuja | ulamujú | 03.12.2006 | |
| uľeja | ulejú | 16.01.2006 | |
| uľeja | odložia bokom | 16.01.2006 | |
| uľivaja | ulievajú | 17.03.2006 | |
| uľivaňe | ulievanie | 17.03.2006 |