| bojno | bojazlivo, |
| chvaĺenkar | vystatovačný |
| čalkovka | motyka-ťažšia |
| hovedzina | hovedzie maso |
| hrubijanko | muškat |
| podlosc | podlosť |
| sfarknuc | vzplanúť, zhorieť |
| śvetlo | svetlo |
| zdruzgac še | spadnúť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| pišček | píšťalka | 10.03.2005 | |
| podpisac | podpísať | 10.03.2005 | |
| presolic | presoliť | 10.03.2005 | |
| zasolic | zasoliť pr.slaninu | 10.03.2005 | |
| zastavic | zastaviť | 08.03.2005 | |
| zaškodzil | zaškodil | 08.03.2005 | |
| zaškodzic | zaškodiť | 08.03.2005 | |
| zašľepeni | zaslepený | 08.03.2005 | |
| zašlepic | zaslepiť | 08.03.2005 | |
| zašľapnuc | zašľapnúť | 08.03.2005 | |
| žacovo | zaťové | 08.03.2005 | |
| do rici | do riti | 08.03.2005 | |
| ric | riť | 08.03.2005 | |
| zariti | zarytý | 08.03.2005 | |
| zaric | zariť | 08.03.2005 |