| brušila | brusila |
| muracśe | ponárať sa |
| ohľadnuc | zazrieť |
| otcharkac | odchrchľať |
| pomojkac | poláskať, pohladiť, |
| pulhodzina | polhodina |
| šmaĺcovi | masťový, z maste, |
| šufľikar | neodborník |
| zošedni | zosadni |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| začitac še | začítať sa | 10.03.2005 | |
| začitaja še | začítajú sa | 10.03.2005 | |
| začuja | počujú | 22.03.2006 | |
| zadek | zadok | 10.03.2005 | |
| zadohvarac še | zarosprávať sa | 25.01.2006 | |
| zadrimane | zadriemané | 18.12.2006 | |
| zadrimani | pomalý,zspatý | 01.03.2005 | |
| zaduc | zafúkať | 10.03.2005 | |
| zaduja | zafúkajú | 10.03.2005 | |
| zadujafka | víchrica | 07.03.2005 | |
| zaduje | zafúka | 10.03.2005 | |
| zadupkac | zadupkať | 07.03.2005 | |
| zafajkac | zafajčiť | 07.03.2005 | |
| zagolirem | za golierom | 16.02.2015 | |
| zahacic | zahatiť | 13.04.2005 |