| bujačina | durman obyčajný |
| dekungi | úkryty |
| faťuhi | chlapci |
| hleba | chlieb |
| hvizdečki | hviezdičky |
| hviźdzeńe | hvižďanie |
| oblapene | objaté |
| poňac | pochopiť |
| prehľedaj | prehľadaj |
| vyštriľali | vystrieľali |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| zaľabdac | zakecať | 03.01.2006 | |
| zaľabdaja | zakecajú | 03.01.2006 | |
| zaľabdana | ukecaná | 03.01.2006 | |
| zaľac | zaliať | 07.03.2005 | |
| zaľac še | utopiť sa | 07.03.2005 | |
| zalatac | zalatať,zašiť | 08.03.2005 | |
| zalatani | zašitý, | 08.03.2005 | |
| zaľec | zaleť | 22.03.2006 | |
| zaľecene | zaletené | 22.03.2006 | |
| zaľepja | zalepia | 03.09.2006 | |
| zalifka | zálievka | 21.03.2006 | |
| zalivaci | zalievací | 10.03.2005 | |
| zalivaju | zalievajú | 10.03.2005 | |
| zalivaňe | zalievanie | 17.03.2006 | |
| zaľubene | zaľúbené | 15.02.2006 |