| bekrubaš | navrátenie hry |
| bibas | hlupák |
| haľer | halier |
| hintov | koč, kočiar |
| kalatač | rapkáč |
| nehodńi | neschopný |
| osladzic | osladiť |
| pa! | pozri popis |
| šporovľivy | šetrný, šporovlivý |
| zburaja | zbúrajú |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| zasadzice | zasadíte | 23.02.2006 | |
| zascihňa | zastihnú | 23.02.2006 | |
| zascihnuce | zastihnutie | 23.02.2006 | |
| zasolic | zasoliť pr.slaninu | 10.03.2005 | |
| zastaveňe | zastavenie | 23.02.2006 | |
| zastavic | zastaviť | 08.03.2005 | |
| zastavuja | zastavujú | 23.02.2006 | |
| zastriľuje | zastreľuje | 18.12.2006 | |
| zašate | zasiate | 16.01.2006 | |
| zaščepic | zaštepiť | 10.03.2005 | |
| zaščepja | zaštepia | 10.03.2005 | |
| zaščipeňe | zaštiepenie | 23.02.2006 | |
| zaše | znova | 10.03.2005 | |
| zašedzene | dlho sediace | 20.08.2006 | |
| zašeja | zasejô | 30.06.2007 |